rys 1 lokalizacja