UMOWA CZARTERU JACHTU – SZABLON PLIK .doc DO POBRANIA – tutaj
zawarta dnia …………. roku pomiędzy ………………. z siedzibą w Sopocie przy ………………….. zwaną dalej Armatorem
a ……………. z siedzibą w ……………………….. ..zwanym dalej Czarterującym.
- 1
Przedmiotem umowy jest czarter w związku z transportem międzynarodowym jachtu ……………… typ ……………….., zwanego dalej Jachtem.
- 2
- Czarterujący wynajmuje Jacht bez załogi w celu odbycia rejsów o charakterze sportowo– szkoleniowym i turystycznym (z wyłączeniem udziału w regatach, wyścigach i innych imprezach o podobnym charakterze ) na trasie ………. W zależności od warunków pogodowych Czarterujący może dowolnie ustalać i modyfikować trasę rejsów z zastrzeżeniem. że Czarterujący będzie ustalał trasy rejsów w taki sposób aby jacht nie znajdował się nigdy dalej niż 200 mil morskich od portu schronienia.
- Okres czarteru to ………….. do ……………….
- Przejęcie Jachtu przez Czarterującego nastąpi w porcie ………….
- Zdanie Jachtu przez Czarterującego nastąpi w porcie ……………..
- W przypadku opóźnienia w przekazaniu Jachtu Czarterującemu, Armator zapłaci Czarterującemu karę umowną w wysokości 1000 PLN za każdy dzień opóźnienia.
- W przypadku gdyby z jakichkolwiek przyczyn Armator nie był w stanie przekazać jachtu Czarterującemu zwróci wszelkie otrzymane od Czarterującego zaliczki w ciągu 7 dni bez jakichkolwiek potrąceń. [tu mam zastrzeżenie: co z kosztami biletów lotniczych i rozpoczętych urlopów?!]
- Za każdą rozpoczętą dobę opóźnienia w zdaniu jachtu Armatorowi Czarterujący zapłaci karę umowną w wysokości 1000 zł za dobę.
- W przypadku gdyby z jakichkolwiek przyczyn Czarterujący zrezygnował z czarteru jachtu Armator ma prawo do zatrzymania zaliczek otrzymanych od Czarterującego.
- 3
- Cena czarteru będzie wynosiła ………… PLN. plus podatek VAT w obowiązującej wysokości. Cena będzie płatna w sposób następujący:
– ………. PLN do dnia……….
– ………..PLN do dnia ……….
- Ponadto czarterujący wpłaci do dnia ……….. kwotę 3 000 PLN tytułem kaucji przeznaczonej na pokrycie ewentualnych szkód które wynikną z przyczyn leżących po stronie czarterującego. Kaucja zostanie rozliczona bezpośrednio po zdaniu jachtu armatorowi.
- 4
- W dniu ……………… r. do godz. …….. Czarterujący otrzyma do swojej dyspozycji Jacht:
- w pełni sprawny technicznie i gotowy do żeglugi w rejonie żeglugowym: żegluga pełnomorska do 200 mil morskich od portu schronienia;
- z ważnymi na czas trwania czarteru wszelkimi wymaganymi prawem dokumentami i ubezpieczeniem w zakresie OC, Jacht Casco, na rejon żeglugi;
- ważnym i sprawnym wyposażeniem bezpieczeństwa i sygnalizacji zgodnym z obowiązującymi przepisami.;
- Z pomocami nawigacyjnymi;
- niezbędnym wyposażeniem nawigacyjnym, technicznym i hotelowym.;
- Należycie posprzątany.
- Wykaz przejętego wraz z Jachtem wyposażenia stanowi załącznik nr 1 do niniejszej umowy.
- Jacht zostanie przekazany Czarterującemu z pełnym zbiornikiem paliwa i wody pitnej oraz z 2 pełnymi butlami gazowymi.
- Czarterujący zda Jacht w dniu …………… do godz. ……… z pełnym zbiornikiem paliwa , wody pitnej i z pełnymi butlami gazowymi.
- Czarterujący pokryje koszt sprzątania jachtu w kwocie 200 PLN w przypadku zdawania jachtu w porcie polskim lub 80 Euro w przypadku zdawania jachtu w porcie zagranicznym.
- 5
Czarterujący oświadcza, że:
- Znane mu są przepisy prawa dotyczące pływających jednostek sportowych.
- Zobowiązuje się użytkować Jacht zgodnie z jego przeznaczeniem, z poszanowaniem zasad dobrej praktyki morskiej
- Zobowiązuje się dbać o stan techniczny i czystość jachtu i jego wyposażenia, a w przypadku jakiejkolwiek awarii, wypadku lub uszkodzenia podjąć wszelkie możliwe działania dla minimalizacji skutków takiej awarii, wypadku czy uszkodzenia.
- Powiadomi bezzwłocznie Armatora o wszelkich uszkodzeniach, awariach lub wypadkach Jachtu, a także o przewidywanym opóźnieniu.
- Gdy okoliczności będą tego wymagały sporządzi: Protest Morski, Raport o wypadku morskim lub Meldunek o wypadku morskim, protokół awaryjny i inne dokumenty wymagane przez ubezpieczyciela i dokona odpowiednich zapisów w Dzienniku Jachtowym.
- Dostarczy Armatorowi bez zbędnej zwłoki kopie sporządzonych dokumentów wymienionych w pkt. 6
- Zwróci Jacht po okresie czarteru w stanie nie pogorszonym ponad normalne zużycie eksploatacyjne.
- Obsadzi jacht załogą posiadającą kwalifikacje i praktykę wystarczającą do bezpiecznego prowadzenia jachtu. [W szczególności prowadzący jacht musi posiadać patent ……….. (lub równoważny) i wykazać się praktyką w dowodzeniu jachtem …………..].
- Na żądanie Armatora prześle kopie dokumentów potwierdzających kwalifikacje i praktykę kapitana
- W przypadku istotnego naruszenia przez Czarterującego warunków niniejszej umowy, a w szczególności paragrafu 2, 3 lub 5 Armator ma prawo odstąpić od umowy ze skutkiem natychmiastowym bez okresu wypowiedzenia. W takim przypadku Czarterujący zobowiązany jest do zwrotu uzasadnionych kosztów Armatora związanych z rozwiązaniem umowy, w szczególności kosztów zabezpieczenia jachtu, postoju w porcie sprowadzenia jachtu do Polski .
- 6
- Jeżeli w czasie trwania umowy Jacht będzie wymagał usunięcia usterek bądź awarii, których przyczyną jest wada Jachtu, obowiązek niezwłocznego ich usunięcia spoczywa na Armatorze. W przypadku gdy Armator po powiadomieniu go nie określi w jaki sposób i w jakim terminie dokona naprawy kapitan może dokonać naprawy nie cierpiącej zwłoki na koszt Armatora.
- Naprawy których konieczność jest spowodowana przyczynami leżącymi po stronie Czarterującego, a w szczególności nieuzasadnioną żeglugą w trudnych warunkach pogodowych, nieprawidłową obsługą jachtu przez załogę , lub niedbalstwem załogi Czarterujący jest obowiązany wykonać na własny koszt. W przypadku gdy Czarterujący nie określi w jaki sposób dokona naprawy Armator może dokonać naprawy na koszt Czarterującego.
- Bez względu na przyczyny awarii Czarterujący nie będzie zobowiązany do pokrycia kosztów napraw które zostały pokryte przez Ubezpieczyciela.
- Jeżeli Armator nie jest obecny na Jachcie, decyzja o konieczności usunięcia awarii nie cierpiącej zwłoki należy do kompetencji kapitana Jachtu bądź Czarterującego, którzy jednakże powinni w takiej sytuacji powiadomić Armatora o zaistniałej awarii.
- Jeżeli w czasie czarteru ujawnią się wady Jachtu ograniczające jego przydatność do umówionego użytku, Czarterujący może żądać odpowiedniego obniżenia ceny czarteru za czas trwania wad.
- 7
- Wszelkie zmiany treści niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
- W wypadkach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie będą miały przepisy Kodeksu Morskiego, Kodeksu Cywilnego oraz przepisy dotyczące żeglarstwa sportowego i turystyki.
- Wszelkie spory które mogą wyniknąć w związku z niniejszą umową strony będą się starały rozwiązać polubownie.
W przypadku braku możliwości polubownego rozstrzygnięcia sporu, będzie on rozstrzygany przez Sąd właściwy dla siedziby Armatora
- Niniejsza umowa zostaje sporządzona w dwóch jednakowych egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron umowy, przy czym każda karta umowy zostaje podpisana przez obie strony.
Czarterujący Armator
………………………………….. ……………………………..